En la boleta: ¿Qué es la Proposición 36?
La Proposición 36, una de las 10 nuevas proposiciones que se presentarán en California en noviembre, permitirá cargos de felonía por la posesión de ciertas drogas y por robos de menos de $950, si el...
View ArticleU.S. House representative District 1: Doug LaMalfa
Congressman Doug LaMalfa is the U.S. representative for California’s 1st Congressional district. He is running for reelection against Rose Penelope Yee in November. LaMalfa was born and raised in...
View ArticleLa oficina de Compromiso Cívico de Chico State organizará varios eventos para...
La Oficina de Compromiso Cívico en Chico State llevará a cabo varios eventos y compartirá recursos para los estudiantes en las próximas tres semanas, en preparación para las elecciones del 5 de...
View ArticleAlgunos residentes recién anexados no podrán votar en asuntos de la ciudad en...
Una “isla” en West East Avenue fue anexada a los límites de la ciudad en agosto. Sin embargo, los residentes de esa área no podrán votar en asuntos de la ciudad, como los candidatos al Concejo...
View ArticleRepresentante del Distrito 1 de la Cámara de EE.UU.: Doug LaMalfa Bea Williams
El congresista Doug LaMalfa es el representante de EE.UU. para el 1er Distrito Congresional de California. Se postula para la reelección contra Rose Penelope Yee en noviembre. LaMalfa nació y creció en...
View ArticleClik here to view.
Maker Radio, Idea fab labs present Wilderwilds
Maker Radio — 94.5 FM — presented the Wilderwilds open art exhibit at the Idea Fab Labs on Saturday. The exhibit showcased prints, dolls, skateboard decks and more. Wilderwilds is an exhibit created by...
View ArticleGovernor Newsom signs bills related to mental health, substance abuse treatment
California Gov. Gavin Newsom signed a package of bills on Sept. 27 which aim to strengthen California’s behavioral health system, focusing on access for those with severe mental health and substance...
View ArticleClik here to view.
The Orion tries Marketplace Café
The Marketplace Café in the Bell Memorial Union features three restaurants this semester – Chico State’s Smokehouse Deli, Monkey Bowls and Mi Taquito. Opened in July, The Marketplace Café serves a...
View ArticleAfter a long offseason, the NBA is back
Two exciting matchups marked the start of the NBA season with the Boston Celtics vs the New York Knicks and the Minnesota Timberwolves vs Los Angeles Lakers. These teams played on Oct. 22 and were...
View ArticleClik here to view.
Chico State cross country’s pursuit of greatness
After another prevailing regular season, head coach Gary Towne and the men’s cross country team are in a prime position to win an anomalous 22nd consecutive California Collegiate Athletic Association...
View ArticleChico State women’s golf ready to swing into spring after fall segment wrap-up
The Chico State women’s golf team wrapped up its fall segment of the 2024-25 season on a high note, tallying a seven-stroke improvement in the final round of Sonoma State’s Fall Invitational on Oct. 8....
View ArticleUS House representative District 1: Rose Penelope Yee
Rose Penelope Yee is running to represent California’s 1st Congressional district against Congressman Doug LaMalfa in November. District 1 consists of 10 counties including Butte and Shasta Counties....
View ArticleGovernor Gavin Newsom signs bills addressing homelessness
California Governor Gavin Newsom announced a new housing program through Proposition 1 and signed 32 pieces of legislation aimed at addressing homelessness on Sept. 19. “California is taking action to...
View ArticleThe Orion news weekly highlights: Oct. 19 to 25
From U.S. House of Representative candidates to bills from Governor Newsom to voting events, here are this week’s –- Oct. 19 to 25 –- news stories: Some newly-annexed residents can’t vote on city...
View ArticleButte College police officer pleads not guilty on all charges related to...
Butte College police officer, Allen Lamont Charles, pled not guilty to four felony charges related to child pornography during his court arraignment Friday morning. Charles was arrested on Aug. 28...
View ArticleChico State’s CalFresh Outreach Week will start Monday
Chico State’s CalFresh Outreach Week is quickly approaching starting Oct. 28-Nov.1. CalFresh is a federally-funded nutrition program that provides eligible households with resources to access food at...
View ArticleWhy ‘The Bell Jar’ is problematic
If I was granted one wish, I wouldn’t end world hunger. I wouldn’t bring back Heath Ledger. I would, however, time travel back to the day I decided to read “The Bell Jar” by Sylvia Plath and tell...
View ArticleChico State volleyball defeats San Marcos in five sets
The Wildcats volleyball team (8-10, 5-6 CCAA) took on the Cal State San Marcos Cougars (4-14, 2-9 CCAA) in a tightly-contested matchup that went to five sets. The Wildcats ultimately prevailed, taking...
View ArticleWildcats and Broncos end with a draw after a four-goal nail-biter
The Chico State Wildcats men’s soccer team (9-2-3, 3-1-3 CCAA) took on Cal Poly Pomona Broncos (8-1-5, 3-0-4 CCAA) Friday in an end to end contest that led to a 2-2 draw, leaving the Wildcats with one...
View ArticleNASA astronaut José Hernández visits Chico State
Astronaut José Hernández will be giving a talk at Chico State on Wednesday to share his life story of going from farmworker to astronaut. Hernández is Mexican-American and was born in San Joaquin...
View Article